torsdag 21 juli 2011

Testad internationellt.

Bloggen står tyvärr lika stilla som spelet gör. det beror på många orsaker men någonting har faktiskt hänt.

Under våran resa till den grekiska ö-världen så stötte vi på ett gäng brittiska donnor. Vi lärde känna dom och tillslut kände vi att vi prova spela spelet med dem. Sagt och gjort, efter som dom inte förstod sig på svenska var vi tvungen att anpassa oss till våra vänner.
Så vi började sakta men säkert att översätta korten i våra huvuden under dagen för att sen kunna läsa dom bättre på kvällen.
När sedan klockan var slagen så tog vi fram spelet och körde igenom intropappret hur bra som helst. Alla var med och förstod vad som låg framför dem. Vi jobbade oss igenom kort för kort på engelska tills vi kände att det var nog. Vi bad dom utvärdera och vi fått bra respons. Översättningarna va inte perfekta alltid men hade spelet varit skrivet på engelska så hade det varit stor succé sa dom. Vi lämnade bordet den kvällen med rejäla lyckönskningar om att spelet skulle bli så stort att de vart översatt och lanserat i UK.

Förhoppningsvis kommer det bli så men vi tar de steg för steg. Vi börjar med att ta fram nog mycket material för att kunna ha en bra grund till när appskrivandet börjar.
Första steget i den etappen blir att skriva ihop 100 nya kort till mitten av aug. Sen kan vi nog börja digitalisera allt förhoppningsvis.

Det var allt för det här inlägget.
På återseende när det kommer några nyheter.